la frontière : synopsis

Prologue

Un jeune homme traverse rapidement la scène. Entrent alors deux individus, qui semblent être à la recherche de quelqu'un ; ils s'en vont à leur tour. Une jeune femme apparaît, fredonnant une chanson étrange.

Premier tableau

Une vieille femme, aidée des deux individus, est occupée à remettre en état sa maison délabrée. Ils s'engagent dans une conversation au sujet de son fils. A ce moment-là, la jeune femme parvient au seuil de la maison. Elle doit remettre une lettre à un homme censé avoir habité à cet endroit. La vieille femme lui rétorque d'abord que cet homme n'y vit plus depuis des années, avant de lui révéler qu'il s'agit justement de son propre fils.

Fermement décidée à remettre la lettre en mains propres, la jeune femme reprend son chemin.

Deuxième tableau

Elle marche dans la forêt, chantonnant des fragments de la mélodie du début, lorsqu'apparaît le jeune homme. On l'entend, caché de la jeune femme, combler le chant de celle-ci, avant d'engager un premier dialogue avec elle. Les deux jeunes gens vont dans des directions opposées : elle veut aller de l'autre côté de la frontière pour y trouver l'homme qu'elle cherche ; lui, fuit dans l'autre sens vers la ville, traqué, peut-être par les deux individus, pour un acte qu'il a commis.

Epuisée par son périple, la jeune femme s'endort.

Troisième tableau

Au petit matin, elle se réveille, seule au milieu de la forêt. Le souvenir du jeune homme la trouble, celui de sa mère également. Au moment où elle renouvelle sa volonté de poursuivre son chemin, elle doit se cacher pour éviter d'attirer l'attention des deux individus qui passent par là. Vite découverte, ceux-ci menacent de la violenter. Elle parvient néanmoins à s'enfuir à la faveur de la querelle que cette tentative de viol déclenche entre les deux compères. La guerre fait rage au loin.

Quatrième tableau

Parvenue à la lisière de la forêt, de l'autre côté de la frontière, la jeune femme aperçoit une ruine. Elle y entre et, épuisée, s’y endort.

Un homme entre dans la maison ; visiblement, il y habite. Il découvre la jeune femme assoupie, ouvre son sac et en sort une lettre, dont il entame la lecture. Réveillée par un cauchemar, la jeune femme fait la connaissance de l'homme. Au moment où elle lui explique la raison de son périple, elle se rend compte qu'il a lu la lettre. Une confrontation a lieu à l’issue de laquelle la jeune femme décide de poursuivre son chemin.

Epilogue

Toujours en marche, elle chante son air étrange en s'éloignant, puis disparait au milieu des bruits de la guerre.